Помогите разложить электроны по энергетическим уровням для элементов номер 31,34,38,53.

Каждая цифра - 1,2,3,4,5 - это энергетические уровни в атоме. Каждая буква - s, p, d, f - подуровни в этих уровнях. Каждый уровень имеет один или несколько подуровней, которые этими буквами и обозначаются. Цифра возле каждой иностранной буквы - это число электронов на каждом из подуровней. Например, у галлия: первый уровень (цифра 1) содержит один подуровень (буква s), на котором располагаются 2 (цифра 2) электрона.

а там разве не максимум 4 уровня?

Имеют. На первом уровне 2 - 1s2, на втором 8: 2s2 2p6 , 2 + 6 = 8.

31: 1s2 2s2 2p6 3s2 3p6 3d10 4s2 4p1 - галлий34: 1s2 2s2 2p6 3s2 3p6 3d10 4s2 4p4 - селен38: 1s2 2s2 2p6 3s2 3p6 3d10 4s2 4p6 5s2 - стронций53: 1s2 2s2 2p6 3s2 3p6 3d10 4s2 4p6 4d10 5s2 5p5 - иод