в таком виде проблема не имеет решения. после растворения в серной к-те получится смесь сульфатов кобальта и олова, обе соли хорошо растворимые. после восстановления получится опять таки смесь самих металлов. из такой смеси отделить кобальт от олова не получится. даже магнитом.