Сделал код в С++ на этот пример x^3 √x-1/(x+1)^2÷(x^2-1)^(4/5)+arctg(3e)^x.
Проверьте на правильность пожалуйста:
#include "stdafx.h"
#include <iostream>
#include <cmath>
using namespace std;
int main()
{
setlocale(LC_ALL, "Rus");
double a, b, y;
cout << "Введите два числа : ";
cin >> a >> b; y =
y = x(pow(3))*sqrt(x-1)/(x+1)(pow(2))/(x(pow(2))-1)(pow(4/5))+atan*(3exp)(pow(x));
cout << "Ответ: " << y << endl;
system("pause");
return 0;
}

Если компилируется, значит правильно.тем более, задачи то толком нет, просто код на какой-то примеркак я вижу, у тебя там ошибок много, pow принимает 2 аргумента, а функции х() не существует