В 1871 г. в английском журнале "Панч" было напечатано стихотворение:
Служа науке, он терпел лишения.
Был рок его тревожен и суров,
Он злой судьбою избран был мишенью Скорей ударов, нежели даров.
С тех пор, когда влекомый блеском таинств, Присущих математике, решил
Ступить на многотрудный путь, пытаясь Достичь математических вершин.
Какому изобретателю и ученому посвящено это стихотворение?
1. француз Блез Паскаль
2. англичанин Чарльз Беббидж
3. русский В.Т. Однер
4. американец Джордж Моучли

Вскоре после смерти Бэббиджа журнал "Панч" написал:

Служа науке, он терпел лишенья.

Был рок его тревожен и суров,

Он злой судьбою избран был мишенью

Скорей ударов, нежели даров...

(Перевод И. Липкина.)