известно, что некто расположил все буквы алфавита по кругу и заменил каждую букву исходного сообщения на следущую после

Вместо того, чтобы располагать буквы алфавита по кругу, можно их выстроить в линеечку и считать что перед последней буквой я стоит буква а:

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я. 

В первом выражении первой значится буква о, значит в исходном предложении первой была буква н. Перед буквой б стоит буква а. Формируем первое слово – «на». Продолжая подстановки в итоге получаем для первого выражения расшифровку:

на нет и суда нде.

Видимо, в последнем слове исходного текста вместо е должна была быть буква ё.

Второе выражение: конец — делу венец.