дана маленькая русская буква. написать программу переобразовывающую ее в большую

И где эта функция находится? Какой адекватный человек станет делать 33 условия подряд на высокоуровневом языке?

Ну кто знает, делают же. Функция Паскалевская, ее нужно только описать. UpCase(a[i]) к примеру.

Ну а я, допустим, на МК-61 пишу, а не на Паскале. Что мне делать?

Здесь школьники обычно по паскалю или максимум о С спрашивают. Так что все нормально. Не преувеличивайте.

На мой взгляд, учить русских детей программированию ЭВМ на языках с нерусской лексической базой - преступно. Но речь тут о том, что школьник просто не указал язык, на котором ему нужно решение, следовательно, можно писать хоть на автокоде БЭСМ-6, а в нём явно нету функции UpCase.

Можно воспользоваться функцией UpCase или сделать 33 if'а.