чем можно объяснить завершение перехода россии к новому времени лишь в 18 веке?

Это можно объяснить тем, что двухнедельное отставание Юлианского календаря от Григорианского создавало серьёзные проблемы в развитии торговли между Европой и Россией.