как назывались щёки в древние времена

 В Древней Руси ( в древности) щёки назывались - ланиты.

Лантины смотря где как. Щеки 40 процентов наскление говорили как щеки а остальные 60 процентов как лантины.