на каком языке говорят в александрии египетской

Каким-то отдалённым предком египетского  считается современный коптский язык, а если точнее, его диалект, на котором происходят служения в коптских православных церквях. Ныне египетский язык – сфера интересов египтологов, которые выпускают даже грамматики этого языка. Но в Египете можно услышать разную речь. В первую очередь, конечно, арабскую. ... Особенно большая колония греков, больше 40 тысяч, живут вАлександрии. Примерно столько же и армян в Каире. В оазисе Сива вы можете услышать диалект берберского языка– сиви, на побережье Красного моря – ящык беджа (а представителей этой народности больше 80 тысяч). Народность дом в копилку языков Египта  добавляет свой – домари. Что и говорит, Египет многолик во всём. И языки, вернее их количество, только подтверждают эту многоликость.