1) (2 б.) Відтворення загального змісту іншомовного тексту без збереження деталей і емоційно-експресивних відтінків-це:
Вільний переклад
Повний переклад
Розповідь
Переспів
2) (2 б.) Відтворення змісту усного висловлювання чи писемного тексту засобами іншої мови –це?
Розповідь
Переспів
Оригінал
Переклад
3) (2 б.) Билини – це пісні, які містять:
вигадані героїко-фантастичні оповіді
історично точні оповіді;
казкових героїв;
художнє, образне відтворення історичних подій.
4) (2 б.) Билини групуються в цикли:
історичні, фантастичні, побутові
про тварин, чарівні, соціально-побутов
київські, чернігівські, новгородські
про старших богатирів, про молодших богатирів
5) (2 б.) “Через гори перескакував, ліси перемахував, дрібні річки поміж ніг пускав”. Який художній засіб тут використано:
персоніфікація
епітет
метафора
гіпербола
6) (2 б.) Наділення неживих предметів якостями, притаманними лише живим істотам-це:
метонімія
літота
епітет
персоніфікація

1. Вільний переклад

2. Переклад

3. художнє, образне відтворення історичних подій.

4. київські, чернігівські, новгородські

5. гіпербола

6. персоніфікація