Представь, что в маленьком городе недавно присоединенной провинции установили надпись, восхваляющая учения Августа. Изготовившие

Тех, кто был убийцей моего приемного родителя, я разбил в открытом бою у мыса Акций как посягнувших на законы Рима. Но я не был подобен Сулле - я не наводил ужаса на их родственников по страшным спискам остракизма. Я вел много войн во всем мире, на суше и на море, и привел к покорности \"ксоматую\" Галлию, лесную Германию, гордую Иудею и таинственный Египет. Я не занимал должностей иначе, чем по повелению сената и народа, и за это был вознагражден титулом Август (\"Благородный\"), и семь раз избирался консулом. Я неусыпно помогал возрождению доблести и мужества, утраченных римлянами. Я призвал друга Спонсора поддержать поэтов - гордость Рима, и благодаря этому весь мир знает теперь о великих подвигов потомков Энея, воплощенных в бессмертной поэме Горация. Октавиан Агуст не покорял Иудею, не избирался консулом. \"Август\" переводится как \"священный\". Друга Августа звали Меценат. Поэму написал Вергилий.