При просмотре этого изображения вырисовывается совершенно чёткая картина событий. Нападающие хорошо вооружены, подготовлены и организованы. Поселение не ждало нападения и не было готово. Скорее всего, они и не могли защищаться. На изображении отчётливо видно, что в руках у жителей деревни оружия нет. Очень интересно, что на переднем плане павший защитник держит кельтский щит. Это говорит о родственности культур и общем прошлом кельтов и германцев. Допустимо, что у них были орудия труда, которые мужчины могли применить для защиты. Но не успели. Возможно часть мужчин пребывала в походах. На изображении видно только часть поселения и количестве людей в нём судить не приходится. На изображении мы не видим раздетых людей, на которых внезапно напали. Причиной может климат или время года. Возможно, нападение не было очень быстрым и внезапным. По изображению не понятно: какое время суток. Возможно, жители поселения успели одеть на себя одежду частично. Поведение захватчиков характеризуются жестокостью и безнаказанностью. Они поджигают строения. Женщины и дети попадут в плен и будущее их печально. Мужчин ждёт смерть. Так римляне вели себя на землях германцев и галлов.