При въезде в этот город была надпись "дорога в Византию". Какой это город?

Этим городом был Херсонес. Известно, что в 988 году князь Владимир с войском осадил Херсонес. Осада продолжалась еще долго, до тех пор пока не прибыли послы с Константинополя, которые заключили перемирие, после чего между Русью и Византией был подписан союз.