Придумайте и опишите жизненную ситуацию в которой вы могли бы употребить ахиллесову пяту

Особо фантазировать тут не приходится.

1. Употребляем в прямом смысле. Ахиллово сухожилие очень важно для человека. Согласно мифу именно туда был поражён Ахилл. Оно очень мощное и очень уязвимое. Любой легко может  придумать ситуацию, в которой достаточно слабый, но сообразительный человек спасая свою  жизнь и честь может нанести удар или захват с удержанием именно этого места.

2. Это значит сделать человеку больно морально именно там, где он не имеет защиты. Это где-то граничит с подлостью. Я не сторонник таких действий и подобное презираю.

3. Война. Там все средства хороши. Тактика и стратегия держатся именно на получении определённого превосходства на определённых участках фронта и ударах в слабые места противника.