Говорят: тридцатые года это с 1930 до 1939? или 1929 (конец 1929) тоже можно приписать к тридцатым? как понимать это?

Тридцатые года - это период с 1930 по 1939 годы. Также будет и с сороковыми, когда просходила Вторая мировая и с 50-тыми. Правда, с веками дела будут обстоять иначе. К примеру, период времени с 1700 по 1799 будет называться не 17-тыми или 17 веком, а 18 веком.