Австрийский
нормативный язык имеет некоторые отличия
от немецкого языка Германии в лексике,
грамматике и произношении. Под влиянием
каких языков сформировались особенности
австрийского варианта немецкого языка?

Австрийский вариант сформировался под влиянием литературного немецкого языка и баварского диалекта. Однако не следует путать и смешивать австрийский национальный вариант с австро-баварскими диалектами. Роль последних велика только в разговорной речи.