почему Риму удалось овладеть восточным средиземноморьем?
причина и факт.

Видимо потому, что Рим в целом был цивилизованной страной и старался свои завоеванные территории облагородить и защищать от восточных варваров - скифов, сарматов и прочих.