Как вы думаете, почему
падение Западной Римской империи прошло незамеченным для современников, а
историки уделяют ему такое большое внимание?

Ну я думаю, потому что современникам более интересна история, начиная в 18-19 века (лично моё мнение).