на писать открытку с новым годом с пожеланиями на казакаском

У тебя ошибка в первом слове)

Жаңа жылмен құттықтаймын Мен саған қазір тілеймін Бақыт, қуаныш, көңілді, Ертегі көңіл-күй. Чтоб жыл өте сәтті болды, Үшін күн жоқ мрачных. Чтоб, печалям барлық назло, Саған ірі онда таппаған.