дам 20 баллов кто переведет на русский:
Шахмат —ғылыми ақыл—ой және халық шығармашылығы негізінде пайда болған ең танымал ,қызықты спорт ойыны .Шахмат ойынын тақта үстіндегі соғыс деуге болады . Ойын тұнғыш рет 5 ғасырда Үндістанда шыққан . Ежелден қалған аңыздар бойынша , шахматты ең алғаш болып біздің заманымызға дейін 1000 жыл бұрын үндістандық математик ойлап тауыпты. Шахмат ойынында «ақ жағы» мен «қара жағының »екі армиясы 64 шаршылы тақта үстінде шайқасады . Ойынды екі ойыншы ойнайды.

Шахматы на основе научного ума и творчества самых популярных и захватывающих спортивных игр .Şaxmat война на игровом поле. Игра была в первый раз в Индии в 5-ом столетии. Действительно ли древние легенды, шахматы впервые в нашей эры 1000 лет назад, индийский математик придумал.Шахматы это игра "белой стороны" и "темной стороне" как армии и борьбы за 64-квадратной доске. Играть двух игроков игра.