переведите с казахского на русский пожалуйста! ! Ал мәтелдерде ой пікір мақалдағыдай тікелей кесіп айту түрінде емес, жанамалап нұсқай салу түрінде айтылады. Мысалы: ,, Баяғы жартас- бiр жартас", Көппен көрген - ұлы той.
Мақал - мәтелдерiн тақырыптары халық өмірінің барлық жақтарын қамтиды.

А в поговорке мысль мнение не как в пословице мысль мнение сказаны более понятно,в поговорке сказано не законченной мыслью. Например:Старая скала - одна скала