СРОЧНО! КТО ОТЛИЧНО МОЖЕТ ПЕРЕВЕСТИ С РУССКОГО НА КАЗАХСКИЙ!
Родная земля - это место, где ты родился, где ты вырос, где тебя воспитали. Она как огромный дом для тебя и жителей твоей земли.

Там поменяеться смысл.

Туған жер-бұл сенің туылған, сен өскен, сені тәрбиелеген мекен.  Ол сен үшін және сенің жеріңдегі тұрғындар үшін үлкен үй тәрізді.