переведите на казахский


Я думаю,электронный журнал будет удобными. Благодаря ему,ребенок сможет узнать свои оценки,тему урока и если он пропустил занятие,то в электронном журнале, он сможет узнать домашнее задание. Так же, это удобно для родителей,они смогут узнать какую например их ребенок получил оценку. А еще,ученик может узнать какую тему он не понял на контрольной работе,и самостоятельно ее изучить дома. Он удобен как для ученика,так и для родителей. Родителям будет удобно следить за успеваемостью,и оценками своего ребенка. Думаю электронный журнал будет полезен.

Мен электрондық журнал жайлы болады деп ойлаймын. Оның арқасында, бала, өз баллдарын біле Сабақтың тақырыбы және ол сабақ босатқан болса, электронды журналға, бұл олардың үй тапсырмасын білу мүмкіндігіне ие болады мүмкін. Сондай-ақ, ол ата-аналар үшін, олар өз бала осындай баға алған қандай білу алады ыңғайлы. Ал әлі үйде оны, студенттік ол бақылау жұмысын түсіну емес, қандай пән біле аласыз, және өзін-өзі зерттеу. Ол студент және ата-аналар үшін де ыңғайлы болып табылады. Ата-аналар, академиялық көрсеткіштері және олардың баланың сметасын бақылау үшін ыңғайлы болады. Мен электрондық журнал пайдалы болады деп ойлаймын.