пословицы про дружбу на казахском языке с переводом

Ответ:

Достық туралы мақал – мәтелдер.

- Дос - ажарың, жолдас - базарың.

*   *   *   *   *

- Алыстағы досыңа ат берсең де жарасар - үйіне мініп барсын деп.

Жақындағы досыңа хат берсең де жарасар - ұмытса есіне алсын деп.

*   *   *   *   *

- Жолдасың көп болса, Жалғызбын деме

*   *   *   *   *

- Дос сыртыңнан мақтар, дұшпан көзіңе мақтар

*   *   *   *   *

- Жаңа досың жаныңда болса, ескі досың есіңде болсын.

Ол әрқашанда сенімді.

*   *   *   *   *

- Досың дос болғанға шаттан, Дұшпанмен дос болудан сақтан

*   *   *   *   *

- Дос ы көпті жау алмайды, ақылы көпті дау алмайды

*   *   *   *   *

- Жаман жолдастан таяғым артық

*   *   *   *   *

- Күлме досыңа – келер басыңа

*   *   *   *   *

- Досы көппен сыйлас,

Досы азбен сырлас.

*   *   *   *   *

- Заттың жаңасы жақсы,

Достың ескісі жақсы.

*   *   *   *   *

- Жақсымен жолдас болсаң – жетерсің мұратқа.

Жаманмен жолдас болсаң - қаларсың ұятқа.

*   *   *   *   *

Жаман дос - көлеңке: басыңды күн шалса - қашып құтыла алмайсың, басыңды бұлт алса - іздеп таба алмайсың.

*   *   *   *   *

Досы жоқпен - сырлас, досы көппен - сыйлас.

*   *   *   *   *

Жауға - жалынба, досқа - тарылма.

*   *   *   *   *

Дос таппаған ер азар - басшы бақпаған ел азар.

*   *   *   *   *

Адамзатта не тәтті: аста - тұз тәтті, адамда - дос тәтті.