Перевести на русский .спорт кешені – жасанды мұз айдыны бар дүние жүзіндегі ең ірі спорт кешені. Алматы қаласынан 18 км жерде, Кіші Алматы шатқалында, теңіз деңгейінен 1691,2 м биіктікте орналасқан.Табиғи мұз айдыны ретінде 1951 ж. пайдаланыла бастады. Медеу Спорт Кешені 1972 ж. тұрғызылды. Айдынның ортаңғы бөлігі — хоккей ойынына және мәнерлеп сырғанауға арналған. 12,5 мың орындық кешенде 2 жүзу бассейні, спорт залы, мейманхана, асхана, кинозал, кітапхана және баспасөз орталықтары орналасқан.Айдынның жарықтануын 8 тұғырға орнатылған 1600 қуатты шамдар қамтамасыз етеді. Ортадағы фотофинишпен байланыстырылған жылдам жазатын электронды таблоның 30 мыңнан астам шамы 1 мин ішінде 6 мың түрлі бейнені көрсете алады. Жасанды мұздың қалыңд. — жазда 3 — 4 см, қыста 10 — 15 см-ге дейін жетеді. Медеу Спорт Кешені құрамына Медеу қонақ үйі кіреді. Медеу Спорт Кешені — тек спорт жарыстары үшін ғана емес, сонымен қатар қала тұрғындары мен қала қонақтарының әсем табиғат аясында демалатын орны. 1990 жылдан дәстүрлі “Азия дауысы” халықаралық ән байқауы өткізіліп келеді.

Спортивный комплекс - крупнейший в мире спортивный комплекс с искусственными катками. Он расположен в 18 км от Алматы, в небольшом алматинском ущелье, на высоте 1691,2 м над уровнем моря. В 1951 году он был естественным ледовым катком. стали использоваться. Спортивный комплекс Медеу 1972 встроенный. Средняя часть луны - для хоккея и фигурного катания. В комплексе есть 2 бассейна, тренажерный зал, гостиная, столовая, кинотеатр, библиотека и пресс-центр в комплексе на 12,5 тысяч мест. Домашнее освещение оснащено 1600 лампами, установленными на 8 пьедесталах. Более 30 000 фонарей с быстрым записываемым электронным планшетом, расположенным в центре фотографии, могут отображать до 6000 различных изображений за 1 минуту. Толстый искусственный лед. - 3 - 4 см летом, 10-15 см зимой. Спортивный комплекс Медеу включает отель Медеу. Спортивный комплекс «Медеу» - место отдыха не только для спортивных соревнований, но и для жителей города и гостей города. С 1990 года проводится традиционный песенный конкурс «Голос Азии».