пословицы о хлебе на казахском языке с переводом

Нан –қасиет, Нан – береке, Нан – мереке Хлеб-священен,Хлеб-Сытость(достаток) Хлеб -это праздник

 Нан –қасиет, Нан – береке, Нан – мереке. Ас адамның арқауы. Таңғы асты тастама.   Дастарқанның басында дұшпан да дос.   Атың барда – жер таны желіп жүріп, Асың барда – ел таны беріп жүріп.   Берген ас түске жетпейді, Ниет естен кетпейді.   Жоқты бар десең – құт болар, Барды жоқ десең – жұт болар.   Сыйлап берсе суын іш.   Тату үйдің тамағы тәтті.   Ас тұрған жерде ауру тұрмайды.   Жарлының бір тойғаны шала байығаны.   Сыйласқанның суын іш.   Жейтін ауызды жемес ауыз байлайды.   Аштың ақылы астан әрі аспайды.   Шай ішіп үйренген, қымыз деп

1.Трудна работа,да сладок хлеб-Жұмыс ауыр болса да нан тәттi.2.Поработаешь усердно -губы к хлебу прикоснутся,Поработаешь лениво -губы к камню прикоснутся.-Жақсы еңбектенсең-ауызың нанға тиедіЕрiнiп еңбектенсең-ауызың тасқа тиедi