Балалы үйдің ұрлығы жатпас.В доме с детьми тайн не бывает.Барды – балама, жоқты – санама.Всё, что есть – детям, нужду себе.Бесіксіз үйде береке жоқ.В доме без колыбели уюта нет.Әкеге баланың алалығы жоқ.Для отца все дети одинаковы.Ерке бала екі жылар.Избалованный ребёнок дважды плачет.