Помогите пожалуйста правильно перевести на казахский язык, только не через переводчик так как он переводит не корректно
  озеро, расположенное в пяти километрах к западу от города Каркаралинска в Казахстане. Озеро окружено полуразрушенными гранитными скалами типа «слоёный пирог», поросшими сосновым лесом. Про озеро рассказывают множество легенд. Говорят, что у него некоторые видели  загадочного старика и другие видения..

А это точно правильный перевод? А то переводчик вообще как набор всякой ерунды переводит

Ну на счет слоеного пирога не знаю. Остальное должно быть правильно)

Спасибо вам

Всегда пожалуйста

Қазақстандағы Қарқаралы қаласынан батысқа қарай 5 шақырым жерде орналасқан көл. Көлге қарағайлы орманмен толтырылған «Қуырылған торт» сияқты қираған гранит тастары қоршалған. Көл туралы көп аңыздар айтады. Олар жұмбақ қарттар мен басқа да көріністердің сонда екендігін айтады...