6 пословиц о временах года и погоде на казахском с переводом

Эти пословицы хорошие но они вообще не подходят на эту тему кроме некоторых

Қимас досың сұраса, Қимасыңды бересің. Для друга сердечного от сердца отрывают.Сыйласу екі кісіге бірдей. Дружба крепка взаимностью.Татулық — табылмас бақыт. Дружба — богатство бесценное.Достық жоқ жерде табыс жоқ. Где нет дружбы, там нет успеха.Туысы жақын жақын емес, Қонысы жақын жақын. Доброе соседство прочнее родственных уз.Дұшпаныңнан бір сақтан, Жаман достан мың сақтан. Врага остерегайся один раз, плохого друга тысячу раз.

Қыс малыңды бақ, жаз жерінді шап. Зимою пасти скот, летом землю полоть.

Жер қөңді сүйеді, ат жемді сүйеді. Конь любит овес, а земля — навоз.

Су аққан жерінен ағады, шөп шыққан жеріне шығады. Вода течет, где всегда текла, трава растет, где всегда росла.

Жақсы туса — елдің ырысы, жаңбыр жауса — жердің ырысы. Дождь с небес проливается — счастье на землю спускается, хороший человек рождается — счастье народу является.

Бұлақ болмаса, өзен болмас еді. Если б не источник, засохла бы река.

Жері қатты болса, малы сүтті болады. Если благодатная земля, у коровы будет много молока.