25 БАЛЛОВ!!! СРОЧНО, ПОЖАЛУЙСТА ПОМОГИТЕ!!!!!
Сөз тіркестерінің мағынасын оқы. Аударма сөздікті пайдаланып, орыс тіліне аудар. Салыстырып, кестеге жаз.
Мәтінде берілуі
түймейде;
Оқулықта берілген түсіндірме
кішкентай;
Сөздіктегі аудармасы
1. Құмайт жазық дала - құмды жер.
2. Төбеңнен күн қарыды - басыңнан күн өтеді.
3. Табаныңнан жер қарыды - аяғыңнан ыстық өтеді.
4. Көз жіберу - алысқа қарау.
5. Тынысы тарылған - ауа жетпейді.​

1. Даль степная не бежит - песчанная земля.2. Сверху печёт солнце - солнечный удар.3. Печёт земля подошву - горячо с ногах.4. Пробежать глазами - смотреть вдаль.5. Задыхаюсь - не хватает воздуха.(перевод только знаю)