Есть ли отличие между фильмом и произведением Гоголя Ночь перед Рождеством?

Безусловно есть.Но практически все произведение в точности передано в фильме.Образы, действия, манер речи, диалоги