Вспомните, кто ещё из писателей, взяв за основу литературную сказку, пересказал её посвоему и создал по сути новую книгу- свою собственную?

А ты больше не знаешь ?

"Волшебник изумрудного города"-"Волшебник страны Оз"

спс

Борис Заходер - пересказы классических произведений зарубежной детской литературы. Именно в его изложении многие русскоязычные читатели познакомились с такими книгами, как «Винни-Пух и все-все-все» А. Милна, «Мэри Поппинс» П. Трэверс, «Питер Пэн» Дж. Барри, «Приключения Алисы в Стране Чудес» Л. Кэррола, а также со сказками К. Чапека, стихами Ю. Тувима и Я. Бжехвы.

"Таня Гроттер"-"Гарри Поттер"

А.С. Пушкин: "Белоснежка" - "Сказка о Мёртвой царевне."Толстой: "Пиноккио"-"Буратино"

ПушкинСказка о мертвой царевне,переделана из сказки спящая красавицаСказка А. Н. Толстого является практически самостоятельным произведением, хотя и имеющим в качестве литературного источника сказку итальянского писателя Коллоди "Приключения Пиноккио,,