В каком произведении героиня мечтала превратиться из рыбки в человека и почему?

Возможно, вы имели ввиду сказку "Русалочка"? Она хотела превратится в человека, т.к  ее возлюбленный был человеком.