В любом случае эта пословица - поговорка подразумевает какое-либо бесполезное действие. Если задуматься - дров в лесу и так предостаточно, зачем их туда носить? Это бесполезная трата времени и сил. Это тоже самое, что дарить бесполезные подарки, навязывать знания, которые уже есть, или заключать деловую (финансовую) сделку, из которой мы не можем извлечь выгоду для себя лично.