Вечера на хуторе близ Диканьки и Ночь перед Рождеством это одно и тоже или нет?

как это?

Ну есть цикл рассказов, называется "Вечера на хуторе близ Диканьки", и вот туда входит несколько рассказов, один из них называется" ночь перед рождеством"

<вечера на хуторе близ диканька >это зборник) а в збонике 4 можно сказать легенды )одна из рик ночь перед рождестаом

рассказ ночь пеед рождеством. входит в цикл "Вечера на хуторе близ Диканьки"

да одно и тоже это входит в цикл