как вы поняли почему алексей толстой вместо перевода сказки карло каллоди написал новую - №1589957

как вы поняли почему алексей толстой вместо перевода сказки карло каллоди написал новую книгу?
- Предмет:
  Литература
- Автор:
  con0tlm
- 6 лет назад

Ответы 2

он хотел не только перевести книгу, но и улучшить её. Для понимания русских он придумал новые имена героям.
- Автор:
  goobercampos
- 6 лет назад
- 0
Она была заделана на другой лад и русский человек ничего не понял
- Автор:
  loganbond
- 6 лет назад
- 0
Добавить свой ответ

Еще вопросы

Одно только прямое предписание закона,не может повлиять на совесть существ,счастье или несчастье которых зависит от их собственных действий И.Аллен. нужно написать небольшое эссе.можно без примеров
- Предмет:
  Право
- Автор:
  autumnlqdo
- 6 лет назад
- Ответов:
  
  1
- Смотреть
влияние социальных факторов на человека(примеры)
- Предмет:
  Биология
- Автор:
  soledadglql
- 6 лет назад
- Ответов:
  
  1
- Смотреть
Расположиться внизу у насып__. Скажите пожалуйста какую букву надо вставить вместо пропуска!!!А то я чё то не поняла!!!!!!
- Предмет:
  Русский язык
- Автор:
  riley84
- 6 лет назад
- Ответов:
  
  2
- Смотреть
ВЫЙДЕТ ЛИ КВАДРАТНАЯ ПРОВОЛОЧНАЯ РАМКА СО СТОРОНОЙ 7 СМ ИЗ ТРЕУГОЛЬНОЙ РАМКИ КАЖДАЯ СТОРОНА КОТОРОЙ РАВНА 9 СМ
- Предмет:
  Математика
- Автор:
  devanherman
- 6 лет назад
- Ответов:
  
  2
- Смотреть

How much to ban the user?

1 hour 1 day 100 years