Автор передает состояние Николеньки такими словами: "... каков был мой стыд..." и дальше: " Мне было бы легче, ежели бы
он меня, как зайца, повесил на седло.
Долго стоял я в сильном отчаянии на том же месте, не звал
собаки и только твердил, ударяя себя по ляжкам.
- Боже мой, что я наделал!
Я слышал, как гончие погнали дальше, как заатукали на
другой стороне острова, отбили зайца и как Турка в свой
огромный рог вызывал собак, - но все не трогался с места."Иллюстрацией к картине Маковского могли бы служить строки: "В тени молодых березок был разостлан ковер, и на ковре кружком сидело все общество. Буфетчик
Гаврило, примяв около себя зеленую сочную траву, перетирал
тарелки и доставал из коробочки завернутые в листья сливы и
персики. Сквозь зеленые ветви молодых берез просвечивало солнце и бросало на узоры ковра, на мои ноги..."