Где,когда и кому Раскольников говорит о своей невесте?

КОРОЛЬ РЕШИЛ УЗНАТЬ КТО ИЗ ЕГО МУДРЕЦОВ УМНЕЕ.Он соощил им: - У меня три колпака: два белых и черный. Вам оденут по колпаку, глядя на соперника, вы должны узнать, какого цвета у Вас колпак. Мудрецам одели по белому колпаку. ДОлго они смотрели друг на друга , и вдруг один догадался. Восстанови его рассуждения: Если бы на мне был черный колпак, то мой умный соперник сразу бы догадался что на нём _____________, а он молчит, значит на мне _____________колпак.

Как на английском можно сказать: "Смотря, зачем оно нужно"? Не пользоваться переводчиками, они не в том смысле переводят.