Офицер Сильвио был очень метким в стрельбе. Ещё в молодости он поссорился с одним молодым офицером, и на следующее утро состоялась дуэль. Офицер был беззаботен, ему было всё равно - умрёт он, или останется жить. О стрелял первым и прострелил Сильвио фуражку. Но Сильвио решил не стрелять тогда. С тех пор прошло много лет. Когда Сильвио узнал, что офицер женится, он решил использовать тот выстрел, и отомстить. Они стали тянуть жребий, и стрелять первым опять выпало тому офицеру. Он выстрелил, и попал в висевшую на стене картину. Теперь должен был стрелять Сильвио, но он не стал - наконец он удел страх в глазах своего давнего врага, и он простил офицера. Уходя, он оглянулся, и, почти не целясь, выстрелил. И его пуля попала в точности то место картины, куда попал офицер.