как перевести на современный русский стих: Ничто же светлейше солнечного сияния, Ничто же

как перевести на современный русский стих:
Ничто же светлейше солнечного сияния,
Ничто же сладчайше книжного писания.
Солнечный бо свет вселенну осиявает,
нижное же писание душу просвещает.
Солнце убо согревает плоды земные,
Книжное же писание наводит на мысли благие.
- Предмет:
  Литература
- Автор:
  montywoodard
- 5 лет назад

Ответы 2

спасибо большое!!!
- Автор:
  darrellmelton
- 5 лет назад
- 0
Пожалуйста!
- Автор:
  billy
- 5 лет назад
- 0
Добавить свой ответ

Еще вопросы

помогите характеристика ивана-дурака из сказки конек горбунок .Опишите внешность и характер героя. . Отношение автора к герою. . Ваше отношение к герою.
- Предмет:
  Литература
- Автор:
  junecarson
- 5 лет назад
- Ответов:
  
  1
- Смотреть
проект по чтению для 2 класса что такое школьная библиотека и как ей пользоваться?
- Предмет:
  Литература
- Автор:
  yaritza
- 5 лет назад
- Ответов:
  
  1
- Смотреть
соченить конец к рассказу "Барбос и Жулька
- Предмет:
  Русский язык
- Автор:
  pierreevrb
- 5 лет назад
- Ответов:
  
  1
- Смотреть
Переведите на русский язык, обра¬щая внимание на оттенки значений сложного дополнения в зависимости от того, выражена ли его вторая часть причастием или инфинитивом.
1. We saw them jump with parachutes. 2. He heard a car approaching from the opposite direction. 3. In the room he could see a man sitting in ar, old armchair. 4. I heard the door of the entrance hall open and close softly. 5. In the little summer house at the bend of the garden path he saw some one sitting. 6. He went back to the window and. looking through it, suddenly saw her walking down the path. 7. They all gathered on the hill to watch the sun rise. 8. She watched her mother bending over the tea-things. 9. The people living in the north do not see the sun come out for months. 10. He felt » her arm slipping through his. 11. She felt her hand? tremble. 12. Now and then he could hear a car passing. 13. He felt his heart beat with joy. 14. He fell his heart beating with joy. 15. She could hear her father walking up and down the picture gallery. 16. We saw him cross the street looking to the left and to the right.
- Предмет:
  Английский язык
- Автор:
  ms. congenialityvsqb
- 5 лет назад
- Ответов:
  
  1
- Смотреть

Ответы 2

Топ пользователей