что значит "холодные слова"?

Это зависти от чувств, интонации. Например одно и тоже выражение может звучать как холодно, так и тепло.