Повесть названа так, потому что:Капитанская дочка - Маша Миронова (Вроде фамиля такая)Петр Гринев влюблен в капитанскую дочку - МашуНа протяжении всей повести Петр и Маша доказывают, что любят друг друга (Маша спасает его от каторги, а Петр не выдает ее имя)