За правилами високого стилю, який свого часу панував у літературі, екіпаж треба було називати "колісницею", а поета - "ніжним шанувальником дев'яти сестер". Чому саме дев'яти?

Тому що за давньогрецькими уявленнями вирізнялося дев*ять муз - покровительок мистецтва: Талія — муза комедії, Евтерпа — муза ліричної поезії, Ерато — муза любовної лірики, Терпсіхора — муза танців, Полігімнія — муза гімнів, Калліопа — муза епічної поезії, Уранія — муза астрономії.