когда бы я не принадлежал ей и не чувствовал над собой её власти ( какое средство выразительности употреблено??????)

Правы они или нет, но я знаю только, что я не помню ни одного дня в моей жизни, когда бы я не принадлежал ей и не чувствовал над собой её власти.

Здесь есть гипербола (я не помню ни одного дня в моей жизни, когда бы я не принадлежал ей и не чувствовал над собой её власти), градация (не принадлежал ей и не чувствовал над собой её власти), метафора (не принадлежал ей, не чувствовал над собой её власти).