Яка різниця між твором і фільмом «Мандри Гуллівера»?

Дуже дякую

А ти можеш це скопіювати і скинути мені в вайбер, просто я не можу те скопіювати, щоб перекласти на свою мову?

Я перевела)

Дякую))

В книге флот был уведён из гавани Блефуску, а в фильме — перехвачен по пути.В книге вопрос о мире император Лилипутии решает в свою пользу, в то время как в фильме Гулливер помогает заключить мир на обоюдовыгодных условиях.В книге у лилипутов был свой язык, на котором свободно изъяснялись и блефускуанцы. В фильме же они говорят на том же языке, что и на родине Гулливера.В фильме лилипуты и блефускуанцы строят для Гулливера лодку, а в книге он ремонтирует найденную.Книга заканчивается возвращением Гулливера домой, а фильм — отплытием из союзного государства Лилипутии и Блефуску.В книге подробности нахождения Гулливера лилипутами не описаны. В фильме он найден сторожем, который во время визита к королю подозревал Гулливера в шпионаже, в то время как в книге подобных подозрений не было.Не показаны пляски на канате, перепрыгивание и проползание под палкой, осмотр Гулливером города и путешествие в Блефуску.Количество персонажей сокращено: отсутствуют государственный секретарь Рельдрессель, адмирал Скайреш Болголам, казначей Флимнап, генерал Лимток и генеральный прокурор Бельмаф.У книзі флот був виведений з гавані Блефуску, а в фільмі - перехоплений по дорозі. У книзі питання про світ імператор Ліліпутії вирішує в свою користь, в той час як у фільмі Гулівер допомагає укласти мир на взаємовигідних умовах. У книзі у ліліпутів був свою мову, на якому вільно висловлювалися і блефускуанци. У фільмі ж вони говорять на тій же мові, що і на батьківщині Гуллівера. У фільмі ліліпути і блефускуанци будують для Гуллівера човен, а в книзі він ремонтує знайдену. Книга закінчується поверненням Гуллівера додому, а фільм - відплиттям із союзної держави ліліпутів і Блефуску.У книзі подробиці перебування Гуллівера ліліпутами не описані. У фільмі він знайдений сторожем, який під час візиту до короля підозрював Гуллівера в шпигунстві, в той час як в книзі подібних підозр не було.У фільмі ліліпути і блефускуанци будують для Гуллівера човен, а в книзі він ремонтує знайдену.Книга закінчується поверненням Гуллівера додому, а фільм - відплиттям із союзної держави ліліпутів і Блефуску.Чи не показані танці на канаті, перестрибування і проползаніе під палицею, огляд Гуллівером міста і подорож в Блефуску.Кількість персонажів скорочено: відсутні державний секретар Рельдрессель, адмірал Скайреш Болголам, скарбник Флімнап, генерал Лімток і генеральний прокурор Бельмаф.