можно ли между Борисом и Тихоном поставит знак равенства, если нет- почему?

Нельзя так как Тихон в отличие от Бориса во всем подчиняется своей матери, но в конце произведения, я полагаю, можно