почему лицо агамемнона покрывала золотая маска?

потому что раньше бальзамирование не позволяло сохранить лицо, поэтому его покрыли погребальной маской

Шлиман нашёл золотые маски микенских царей и золотые нагрудные дощечки, которые должны были защищать усопших от врагов в потустороннем мире. 

Источник: https://mirtayn.ru/maska-agamemnona/