Эволюция образа Теркина в поэме Твардовского проявляется:
1) в смене настроения: чем ближе к концу, тем сдержанней проявления его веселости, все больше печальных раздумий
2) в снижении пафоса к концу книги, переходе на идиомы: «хрястнул немца промеж глаз», «в санки сунул» и т. п.
3) в смене лексики рассказа по мере движения сюжета: со сниженной к торжественной