Стихотворение М. Ю. Лермонтова \"Листок\" построено на приёме антитезы, противопоставления. Этот контраст позволяет поэту показать различие между роскошной и пышной чинарой и уставшим, иссохшим листком.Чинара является олицетворением молодости, свежести и самодовольства. Это подтверждают эпитеты \"младая чинара\", \"морская царь-девица\". Отказывая в приюте одинокому дубовому листку, она говорит: \"ты сынам моим свежим не пара\".Эпитеты для изображения листка лишены радости: \"странник\", \"я бедный листочек дубовый\", \"вырос в отчизне суровой\", \"пришелец\", \"без сна и покоя\".Красавица чинара уродлива душой. Ей чужды сострадание, жалость. Она живет только в свое удовольствие.Пыльный и желтый листок, высохший от длительного пути, вызывает сочувствие у читателей. Красота чинары блекнет как только раскрывается ее душевная глухота.