Примеры выразительных средств в стихотворении Есенина Низкий дом с голубыми ставнями…

Художественные выразительные средства - это эпитеты (зловещий дождь), метафоры (дождь печали), олицетворение (дождь свирепствует). 

Эпитеты: низкий дом; голубые ставни; отзвучавшие года; принакрытые поле, луга и лес; серенький ситец; бедных небес; грустной русской души; седых журавлей; тощие дали; сытых хлебов; ракитник, кривой и безлистый; разбойные свисты; дешевенький ситец; родимая выть; 

Метафоры: отзвучавшие в сумрак;  ситец небес; нежность души; курлыканье в дали; просторы полей;